Nyheter & Events

Ladda ner hela pdf:en

• Klicka här för att ladda ner hela pdf:en av detta nummer (3.5 MB)

Automation Today

• Innehåll:
  SPECIALUTGÅVA OM MASKINSÄKERHET - Allt du behöver veta för att certifiera dina maskiner enligt EU:s NYA maskindirektiv

Latest News

• Rockwell Automation Addresses the Rockwell Automation om utmaningen att bibehålla konkurrenskraften på ett internationellt toppmöte om läkemedelstillverkning
• Rockwell Automation ledde debatten om tillverkningskonvergens på europeiskt toppmöte om tillverkningsstrategier
• Säkerhetskategorierna förändras ...Vad gör jag nu?

Fallstudie

• Specialist på glass med fokus på stabil drift
• Halverad produktutvecklingstid hos Thomas Butler Engineering tack vare Integrated Architecture

Nyheter Inom Teknologin

• Funktionell säkerhet
• Holistisk säkerhet – allt hänger ihop
• Säkerhet – när integrering verkligen betyder integrering
• Maskinsäkerhet börjar med design

SENASTE NYTT - Säkerhetskategorierna förändras ...Vad gör jag nu?

Av Derek Jones, säkerhetsutvecklingschef, Rockwell Automation

Den industriella tillverkningsmiljön är i ständig utveckling och drivs av behovet att skaffa sig konkurrensfördelar. En avgörande framgångsfaktor är automation av maskiner och rutiner för kraftfull, flexibel och tillförlitlig drift. Detta kräver intensivt utnyttjande av komplex, programmerbar teknik som via kommunikationsnätverk kopplas till snabba, exakta och kraftfulla manövreringsdon.

För en tid sedan stod det klart att standardkraven för maskinsäkerhet inte hade hunnit med förändringarna inom maskinautomationen. För att säkerställa både säkerhet och produktivitet hos nutidens maskiner behöver säkerhetsstyrsystemen ofta själva bygga på komplex, programmerbar teknik. Standardkraven för maskinsäkerhetsrelaterade styrsystem, t ex EN 954- 1 (ISO 13849-1: 1999) fungerade bra i många år, men är helt enkelt inte tillräckligt komplexa för dagens teknik. Detta innebär att det välbekanta systemet med kategorier behöver förändras.

Vad händer nu då?
Nu finns det två helt moderna standarder för maskinsäkerhetsrelaterade styrsystem: EN ISO 13849-1:2008 och IEC/EN 62061. Båda kan användas för uppfyllelse av EU:s maskindirektiv. Båda har nya systemklassificeringar. EN ISO 13849-1 använder PL (Performance Level) och IEC/EN 62061 använder SIL (Safety Integrity Level). PL och SIL kan sägas vara varianter av samma tema – vilken standard du bör använda beror på vad som passar bäst för ditt användningsområde. Allmänt kan man säga att EN ISO 13849-1 (PL) troligen passar bäst om du är van vid kategorierna från EN 954-1 och använder relativt okomplicerade, konventionella säkerhetsfunktioner. Om SIL specifikt krävs för din verksamhet, eller om du använder komplexa säkerhetsfunktioner med flertaliga villkor, kanske EN/IEC 62061 passar bättre. Observera att EN ISO 13849-1 gäller för all teknik medan EN/IEC 62061 endast täcker elektricitetsbaserade system.

Vad bör jag göra?
Ett lämpligt första steg är att läsa igenom båda standardtexterna och skaffa sig en överblick över kraven och vad de innebär. Kanske den mest avskräckande aspekten med båda standarderna är att de kräver en del beräkningar som bygger på stabilitetsdata vilka tillhandahålls av säkerhetskomponenternas tillverkare. Det finns programverktyg som kan användas för dessa beräkningar. Tyska BGIA erbjuder det omfattande beräkningsverktyget
SISTEMA för EN ISO 13849-1. Verktyget finns kostnadsfritt på BGIA:s webbplats. På Rockwell Automations webbplats finns en länk till SISTEMA. Där kan du också registrera dig och kostnadsfritt hämta ett databibliotek för Rockwell Automations säkerhetsprodukter som du kan använda med SISTEMA (www.discoverrockwellautomation.com/safety).
Verktyget bygger på expertis och är fristående från affärsintressen, vilket ger stark trovärdighet.

Stöd från Rockwell Automation
Rockwell Automation har åratals erfarenhet av standarder, regional lagstiftning och praktisk implementering av säkerhets- och automationslösningar. Vi kan erbjuda allt stöd du behöver i form av riskbedömning, designhjälp och mycket annat. Rockwell Automation har varit en ledande automationsleverantör i många år och våra kunder har fördelen att samarbeta med en leverantör som inte bara kan säkerhet utan också har expertkunskaper inom automationsstyrning.
Rockwell Automation ordnar också utbildningar och informationsevenemang som Automation University, ett praktiskt inriktat kundevenemang där du kan arbeta med våra produkter och ta del av presentationer gällande tillverkningsautomation, bland annat specifika säkerhetsrelaterade ämnen. På våra evenemang får du även tillfälle att prata med Rockwell Automations specialister om utmaningarna inom just din verksamhet och diskutera lösningar. Liknande möjligheter får du också på de seminarier om säkerhetslösningar som vi kan ordna åt ditt företag eller specifika kurser i din anläggning.

Kontakta din Rockwell Automationrepresentant om du vill diskutera dina verksamhetsbehov eller ta reda på när större evenemang planeras i ditt område

VIKTIGT: EN 954 -1 kommer inte längre att gälla som referensstandard enligt maskindirektivet. Denna ändring planerades först till den 29 december 2009 men har nu förlängts fram till den 31 december 2012. Trots detta skall en förlängning inte ses som en möjlighet att ignorera de förestående förändringarna. EN 954 -1 kommer i ökande grad att uppfattas som en andra klassens standard av dina kunder. Vi kan hjälpa dig att förstå och hantera processen genom att erbjuda en rad verktyg och supporttjänster.
• Vägledning till EN ISO 13849-1 • Säkerhetshandbok 3 • Seminarier om säkerhetslösningar • Utbildning • Sistema – programvara för beräkning av prestandanivåer (kos tnadsfri) Besök www.discoverrockwellautomation.com/go/machine_conformity